"The John": Proč nazýváme toalety jménem muže?

Pin
Send
Share
Send

kredit: Sara Tramp

Kecy. Bažina, loo, plechovka, hlava, záchod, WC, porcelánový trůn. Požádejte kohokoli, aby přišel se seznamem jmen pro toaletu a ty budou na tom všem, ale je tu jedno, které se zvedá nad ostatní v popularitě - john.

Dostaneme základní etymologii z cesty: „John“ jako slang pro toaletu pravděpodobně odvozený z „jakes“ nebo „jacks“, středověké anglické výrazy pro to, co tehdy bylo malé, páchnoucí loo uvnitř domu, pokud jste byli velmi fantazijní a mimo dům, pokud jste byli o něco méně. „Jake“ a „jack“ byly běžné přezdívky pro obyčejné muže a ve 1400s byly tyto přezdívky aplikovány na běžné předměty a funkce - jako na toalety času a obchod s nimi.

To by mohlo být místo, kde bychom se zabalili, ne-li za to, že "John" se také stává křestním jménem člověka, který se do značné míry zasloužil o vynalézání moderní splachovací toalety, což "john" poskytlo historikům dvojitého původu a amatérským slovníkům šťastně debatovat dnes.

zápočet: Wikimedia CommonsPortrait Johna Haringtona od Hieronimo Custodise, c. 1590-93.

John Harington (vzdálený předchůdce Kit Harington, známý také jako Jon Snow) se narodil za vlády královny Alžběty a díky jeho matce, která byla členem královny v tajné komoře, se stal jedním z jejích 102 kmotrů.

Jako dospělý u soudu vzkvétal - byl široce oceňován za svou poezii a prózu, z nichž většina obcházela linii slušnosti natolik, že se stal známým jako královnina „moudrost kmene“. Vynálezce fandy, na počátku 1590s, Harington vymyslel mechanismus pro splachovací záchod, a slovo jeho vytvoření rychle se šířilo. Ve velké části Tudorské Anglie byla sanace jak povrchním, tak vážným problémem a představa, že jednoduché zařízení dokáže odvádět odpad dále od soukromých prostor s menším počtem pracovníků, byla pro členy soudu vzrušující.

kredit: Google BooksDiagram splachovací toalety, navržený a nakreslený John Harington.

V 1596, Harington publikoval Nový diskurs zastaralého subjektu, nazvaný Proměna Ajaxu, literární brožura o předmětu jeho vynálezu. Jednalo se o část praktického pojednání o důležitosti správného nakládání s odpady a částečné poezie, inspirované převážně koupelnovými návyky jeho postav, jako jeden zbožný muž, který jednoho dne získal nečekaného návštěvníka, když využíval tajnou službu:

Božský otec, sedící na návrhu,
Učit nás podle potřeby a přírody,
Zamumlal (stejně jako jeho způsob) určité modlitby,
A k němu ďábelské přímé opravy!
Uctivý muž, i když při prvním zděšení
Přesto silný ve víře, satanovi řekl:
Zatracený duch, zlý, falešný a lhající,
Zoufalství tvé vlastní dobro a naše závist;
Každý si vezme svůj dluh a já nemůžeš ublížit,
K Bohu, moji modlitbu jsem myslel, pro tebe špínu.
Čistá modlitba stoupá k němu, který vysoký sedět,
Dolů spadne špína, pro pekla pekelnější.

kredit: Knihy Google Ilustrace z „Nový diskurs zastaralého subjektu“, nazvaný „Proměna Ajaxu“, 1596.

Bohužel pro Haringtona byl jeho pamflet hitem a brzy vtipné strany, které sklouzl při přirovnávání některých královniných poradců k exkrementům, se dostaly na Elizabethův seznam čtení. Harington byl poslán pryč od soudu (to bylo znamení toho, jak moc se mu líbilo, že to byl veškerý trest, který dostal), ačkoli byl v jednom bodě pozdějších 90. let minulého století vyzván k instalaci jedné ze svých splachovacích toalet v Elizabeth's Richmond Palace.

Harington upadl do laskavosti s Elizabethiným nástupcem Jamesem I. a zemřel ve věku 52 let, protože netušil, že se jeho splachovací záchod jednou stane jeho jmenovkou.

Pin
Send
Share
Send