Borovice rostou téměř všude v Severní Americe, přičemž Kansas je jedinou oblastí, ve které žádné borovice nejsou původními druhy, podle „National Audubon Society Field Guide to Trees: Eastern Region“. S tak velkým rozsahem borovice zjevně zpracovávají různé podnebí, i když určité druhy dávají přednost konkrétním podnebím, ve kterých rostou.
Červená borovice je druh borovice pro chladné podnebí.USDA zóna 2
Jen málo borovic roste tam, kde je zima jako zóna 2 otužilosti rostlin amerického ministerstva zemědělství, kde zimní teploty někdy dosahují 50 pod nulou F. Skotská borovice je jedna a roste na 60 stop za úplného slunečního svitu. Skotská borovice, která je schopna vydržet účinky větru, nemůže růst v horkém klimatu, jaké je typické pro hluboký jih. Další borovice za chladného počasí pro zónu 2 je červená borovice, což je typ, který léta zůstává chladná a zimy chladí. Atraktivní bledá kůra červené borovice zahrnuje odstíny červené, oranžové a stříbrné, což dává stromu ozdobnou hodnotu.
USDA zóna 4
Japonská červená borovice, limbová borovice, rakouská borovice a švýcarská borovice borovice vše rostou v zónach chladných jako USDA zóna 4, kde zimy občas překvapí odečty 30 pod nulou F. Tyto druhy však nemohou růst tam, kde je chladnější než to . Východní bílá borovice se skvěle hodí do zóny 4, protože zvládá ještě chladnější podnebí, které roste do zóny 3. Východní bílá borovice toleruje vlhké podmínky v letních měsících. Kultivary této borovice zahrnují Hillside Winter Gold a Fastigiata.
USDA zóna 6
USDA zóna 6 je zóna, ve které se vyskytují města, jako je St. Louis, Missouri, s zimami mnohem mírnějšími než zóny jako 2 a 4. Borovice vhodné pro podnebí zóny 6 zahrnují některá, která také tolerují mnohem chladnější místa, jako je jack borovice. Borovice Jeffrey roste v zóně 6. Je to borovice západního pobřeží, která snáší chladnější léta své rodné oblasti než potenciálně horká borovice nalezená ve východních částech zóny. Díky své velké velikosti až do hloubky 100 stop je strom vhodný pro široké otevřené prostory. Japonská černá borovice je asijská borovice tolerantní k pobřežním podmínkám, což znamená, že vydrží vystavení solnému postřiku.
USDA zóna 9
Teploty mrazu jsou vzácným jevem v zóně 9 USDA, která zahrnuje města jako Houston, Texas. Borovice pro klimatické podmínky zóny 9 zahrnují borovici krátkou, což je strom, který ve svých pěstitelských stádiích vytváří funkční obrazovku soukromí. Loblolly borovice zvládá vlhká, nízká místa a druh potřebuje vlhké, horké klima nalezené v zóně 9, aby se rozrostlo na potenciál. Kamenná borovice, středomořského původu, roste v zóně 9, ale nejlépe se hodí tam, kde jsou léta relativně chladná, jako jsou například pobřežní oblasti v Kalifornii, kde teploty přes roční období zůstávají jednotné.
